友邦保險宣佈集團首席執行官兼總裁繼任人提前上任及高級管理層任命

香港，2017年4月27日 — 友邦保險控股有限公司（「友邦保險」；或「本公司」；股份代號：1299）已於2017年3月13日宣佈Mark Tucker（杜嘉祺），將於2017年8月31 日退任集團首席執行官兼總裁，而Ng Keng Hooi（黃經輝）獲委任為其繼任人。自公佈以來，交接工作進展理想並較原定計劃提早完成。因此，我們欣然宣佈黃經輝將於2017年6月1日起正式出任其新職務。杜嘉祺將自當天起至2017年8月31日止，繼續出任友邦保險控股有限公司的董事，並擔任非執行職能。

友邦保險今天同時宣佈委任兩名新的區域首席執行官，有關委任自2017年6月1日起生效：

·         蔡強，現任友邦保險中國首席執行官，獲委任為區域首席執行官，負責友邦保險在中國、馬來西亞、越南、台灣及緬甸的業務。自2009年加入友邦保險以來，蔡強一直帶領友邦保險中國的業務轉型，中國業務繼而成為本集團最大及增長最快的業務之一。於2016年，蔡強及其團隊再度締造優秀的業績，按固定匯率計算新業務價值增長54%，並首次超越5億美元。

·         陳榮聲，現任友邦保險香港及澳門首席執行官，獲委任為區域首席執行官，負責友邦保險在香港及澳門、新加坡及汶萊、印尼、菲律賓、柬埔寨的業務，以及集團代理分銷。陳榮聲在過去八年出任友邦保險最大業務市場的首席執行官。自我們於2010年的首次公開招股以來，友邦保險香港業務締造卓越的新業務價值增長，按年複合增長逾30%，並以獨立公司排名成為全球第三大擁有最多百萬圓桌會註冊會員的公司。

區域首席執行官Gordon Watson（韋國敦）已決定離任本集團，以作其他發展。

Bill Lisle （黎以諾） 將繼續出任區域首席執行官，負責友邦保險在泰國、韓國、澳洲及新西蘭、印度和斯里蘭卡的業務，以及集團夥伴分銷。

候任集團首席執行官兼總裁黃經輝表示：

「我藉此恭賀蔡強先生及陳榮聲先生的新任命。兩位在友邦保險自首次公開招股以來所取得的成功當中均扮演重要角色，展現其在各自負責市場的卓越領導及持續執行力的往績。而事實上，這兩項內部任命亦引證友邦保險於區內高級管理團隊的質素及深度。」

「我亦藉此機會感謝韋國敦先生對本集團作出的許多重要及深遠的貢獻。我與友邦保險仝人衷心祝願他未來的發展一帆風順。」

「最後，我衷心感謝杜嘉祺先生對友邦保險的巨大貢獻，以及其自公司首次公開招股以來的革新性領導。我十分榮幸及欣喜，能夠與杜嘉祺先生於亞洲緊密工作逾二十載，我謹祝杜嘉祺先生履行滙豐控股非執行主席新職一切順利。」

「友邦保險是一家擁有傑出人才的非凡公司。我們今天公佈的首季度業績顯示友邦保險在2017年展開了卓越的增長勢頭。我對於市場的龐大增長機遇感到十分振奮。我們繼續專注幫助客戶活出更長壽、更健康、更美好的人生，並為我們的股東創造長期可持續的價值，以發揮友邦保險在亞洲的全面潛力。」

- 完 -

友邦保險區域首席執行官簡歷

Bill Lisle（黎以諾）

黎以諾，52歲，自2011年加入友邦保險，目前為區域首席執行官，負責本集團於馬來西亞、韓國、斯里蘭卡、柬埔寨及印度的業務。

黎以諾於2012年12月至2015年5月期間，出任友邦保險馬來西亞業務的首席執行官。於本集團在2012年收購ING馬來西亞後，彼帶領此大規模並成功的業務整合。彼為本集團內多家公司的董事。黎以諾加入友邦保險時，為集團首席分銷總監。在友邦保險革新發展最優秀代理策略，以提升我們核心代理分銷渠道時，黎以諾扮演非常重要的角色。

加入本集團前，黎以諾於2009年5月至2010年擔任Aviva南亞地區董事總經理。加入Aviva前，黎以諾於保誠集團亞洲有限公司 (Prudential Corporation Asia Limited) 擔任多個高級職位，包括馬來西亞公司行政總裁（2008年至2009年）、韓國公司行政總裁（2005年至2008年）、ICICI Prudential首席代理業務總監（2002年至2004年）及南亞地區代理業務發展總監（2001年）。

蔡強

蔡強，49歲，擁有逾20年在亞洲及美國兩地的保險業經驗。蔡強的職業生涯首十年在紐約市進行銷售工作。於2003年，彼遷返亞洲並出任AXA安盛(AXA Hong Kong)首席代理總監，及於四年後獲委任為AXA安盛(AXA Hong Kong)首席執行官。

蔡強自2009年起出任友邦保險中國首席執行官，並一直帶領友邦保險中國的業務轉型為本集團最大及增長最快的業務之一。蔡強成功執行友邦保險的最優秀代理策略，創造專業及生產力高的代理團隊，使友邦保險在中國別樹一幟。於蔡強任內，友邦保險中國的新業務價值增長至2010年公佈數字的八倍。於2016年，蔡強及其團隊再度締造優秀業績，按固定匯率計算新業務價值較2015年增長54%，並首次超越5億美元。

在蔡強的領導下，友邦保險中國連續兩年獲怡安翰威特(Aon Hewitt)嘉許為最佳僱主。

陳榮聲

陳榮聲，53歲，效力友邦保險29年，自2009年起出任友邦保險香港及澳門首席執行官。此前，陳榮聲擔任多個高層要職，包括友邦保險香港委任精算師及友邦保險中國首席執行官。

自友邦保險於2010年首次公開招股以來，友邦保險香港及澳門締造一貫及強勁的按年增長。於2016年，陳榮聲帶領友邦保險香港及澳門再創佳績，新業務價值按年上升42%，並首次突破10億美元。在陳榮聲多項成就中最為重要的是在香港及澳門帶領友邦保險代理團隊的轉型，結合夥伴分銷渠道的卓越增長。

於陳榮聲任內，友邦保險香港專注於招聘高質素的代理，並透過多項舉措包括 「Y世代財務策劃顧問團隊」和「百萬圓桌之路」等計劃吸引年輕和有才華的精英。2016年，我們在香港的百萬圓桌會註冊會員人數增長逾60%，以獨立公司排名，友邦保險香港業務榮膺百萬圓桌會註冊會員人數最多的全球第三大公司。

友邦保險簡介

友邦保險控股有限公司及其附屬公司（統稱「友邦保險」或「本集團」）是最大的泛亞地區獨立上市人壽保險集團，覆蓋亞太區內18個市場，包括在香港、泰國、新加坡、馬來西亞、中國、韓國、菲律賓、澳洲、印尼、台灣、越南、新西蘭、澳門、汶萊和柬埔寨擁有全資的分公司及附屬公司、斯里蘭卡附屬公司的97%權益、印度合資公司的49%權益，以及在緬甸的代表處。

友邦保險今日的業務成就可追溯近一世紀前於上海的發源地。按壽險保費計算，集團在亞太地區（日本除外）領先同業，並於大部分市場穩佔領導地位。截至2016年11月30日，集團總資產值為1,850億美元。

友邦保險提供一系列的產品及服務，涵蓋壽險、意外及醫療保險和儲蓄計劃，以滿足個人客戶在長期儲蓄及保障方面的需要。此外，本集團亦為企業客戶提供僱員福利、信貸保險和退休保障服務。集團透過遍佈亞太區的龐大專屬代理、夥伴及員工網絡，為超過3,000萬份個人保單的持有人及逾1,600萬名團體保險計劃的參與成員提供服務。

友邦保險控股有限公司於香港聯合交易所有限公司主板上市（股份代號為「1299」）；其美國預託證券（一級）於場外交易市場進行買賣（交易編號為「AAGIY」）。

###