意外保障
為您分擔因意外所成的變故
2019 年 10 月 28 日
香港，2019年10月28日 ― 友邦保險控股有限公司（「本公司」；股份代號：1299）今天公佈截至2019年9月30日止第三季的主要新業務指標。
按固定匯率基準列示的增長率如下：
主要財務概要
友邦保險集團首席執行官兼總裁黃經輝 (Ng Keng Hooi)表示：
「友邦保險在充滿挑戰的經營環境下，尤其是關乎香港近期發生的事件，錄得新業務價值增長至9.80億美元。不計入香港業務在內，集團的新業務價值較2018年第三季增長14%，而中國內地繼續成為我們增長最快的市場分部。」
「鑑於支持我們業務的結構性增長動力，以及我們過往在不同市場週期成功經營業務的豐富經驗，我對友邦保險的長遠前景感到樂觀。儘管面對當前挑戰，友邦保險區內各市場將長期受惠於中產階層人口迅速增長，不斷促進對我們產品的需求。」
「我們將繼續致力實踐我們的品牌承諾，並為大眾的生活帶來實在和積極的影響。我們將通過執行清晰明確的策略性優先任務，及利用我們多渠道分銷業務的質素和規模以達致這目標。友邦保險致力幫助客戶保障未來健康和提供財務保障，我們的財務實力及領先市場的品牌為客戶提供安心的保證。我們的團隊將繼續專注於締造高質素的增長，並為我們的股東帶來長期回報。」
第三季業績概要
與2018年第三季比較，新業務價值上升1%至9.80億美元。專屬代理和銀行保險渠道的增長被香港的零售獨立財務顧問渠道的新業務價值大幅下降所抵銷。不計入香港業務，集團新業務價值在2019年第三季增長14%。
我們的香港業務第三季新業務價值錄得雙位數字下降。本地客戶新業務價值的雙位數字增長被來自中國內地訪港客戶的新業務價值下降所抵銷；這與已公佈的七月及八月整體訪港旅客人數下跌走勢大致相約。
友邦保險在中國內地全資擁有的業務繼續締造非常強勁的新業務價值增長，並於第三季成為我們各報告市場分部中增長最迅速的業務。我們別樹一幟的「最優秀代理」招聘和培訓計劃支持新入職代理和活躍代理人數的進一步增加。我們在天津市和河北省石家莊市新開設的營銷服務部早期業績令人鼓舞，我們正在繼續準備工作，以期在適當的時候進一步擴展地域覆蓋範圍。
我們的泰國業務整體新業務價值穩健上升，代理和夥伴合作渠道均錄得增長。我們持續進行的代理轉型進一步提高了活躍代理的生產力，而我們與Bangkok Bank Public Company Limited（盤谷銀行）的夥伴合作繼續取得強勁進展。
友邦保險在新加坡的業務所錄得之新業務價值與2018年第三季的數字維持不變，這是由於整付保費業務下降抵銷了期繳保費的增長。在馬來西亞，我們的業務在代理和夥伴合作渠道業務增長之帶動下，新業務價值穩健增長。
其他市場的新業務價值增長乃由我們在印尼、菲律賓和越南這些新興東盟國家的強勁業務表現所帶動。正如早前所報告，由於大型團體保險計劃的時間分佈不均，友邦保險的澳洲業務錄得較低的新業務價值。若撇除這些大型團體保險計劃的影響，其他市場的新業務價值與2018年第三季相比取得雙位數字增長。
整體而言，年化新保費較2018年第三季減少8%至14.44億美元。新業務價值利潤率上升6.0個百分點至67.0%，主要是由產品和地區業務組合兩者的正面變動以及營運假設變動所帶動，並反映了中國內地稅務法規變動，調高佣金支出的稅務扣減帶來的正面影響。按新業務保費現值基準呈報的利潤率由2018年第三季的10%上升至12%。長期經濟假設與2018年報所載者一致，此乃季度新業務摘要一貫應用的方式。總加權保費收入較2018年第三季上升8%至81.68億美元。
外匯波動
友邦保險的絕大部分保費以當地貨幣收取，且我們密切配對我們當地的資產及負債，以盡量減低外匯變動的經濟影響。由於我們以美元呈報，故於呈報本集團的合併數字時會受到換算的影響。除另有說明外，我們已按固定匯率提供增長率及對營運表現的評述，以更清晰地說明基本業務的按年表現。
注意事項
本公司剛注意到市場上流傳一些聲稱與本公司個別業務單位2019年首三個季度相關資訊。該些資訊並不完整，且不準確地反映相關業務單位或本公司於期內的財務表現。有鑑於此，本公司提前公佈2019年第三季新業務摘要，以確保本公司證券交易的市場維持有序。
股東及有意投資者在買賣本公司證券時，務請不要依賴除本公司正式公告所提供之外的任何其他資訊，亦不應以非正式公佈資訊作為與本公司證券有關的投資決定之依據，因該等資訊未必能夠全面或準確地反映本公司的表現。
- 完 -