意外保障
為您分擔因意外所成的變故
香港, 2015 年 7 月 24 日
友邦保險控股有限公司（股份代號：1299）董事會欣然公佈本集團 截至 2015 年 5 月 31 日止六個月再次締造優秀佳績。
業績摘要如下：
新業務價值錄得優秀增長
國際財務報告準則營運溢利增長強勁
可持續的價值創造及雄厚的資本實力
增派中期股息
友邦保險集團首席執行官兼總裁杜嘉祺(Mark Tucker)先生表示：
「友邦保險在 2015 年上半年再次取得強勁的表現。新業務價值按固定匯率計算上升 25%，更清 晰地反映我們業務在近日匯率波動期間的基本表現。」
「我們以嚴謹的方式管理有效保單業務，使我們取得國際財務報告準則營運溢利大幅增長，並 保持具抗禦力的償付能力水平。我們的財務業績一再彰顯貫徹執行既定的增長策略及專注於亞太 區業務的價值。」
「亞太區繼續為友邦保險提供龐大的增長機遇。城市化持續和可支配收入上升，加上社會福利保 障偏低，將繼續為醫療、保障和長期儲蓄產品帶來龐大和日益增長的需求。友邦保險享有非凡優 勢，充分把握上述各種機遇。」
「董事會宣佈增加中期股息 17%，清晰反映友邦保險的業務穩健，財務業績強勁，以及我們 對集團的未來前景充滿信心。友邦保險擁有雄厚鞏固的業務、廣泛的產品系列，誠可信賴的品牌 ，以及無可比擬的財政實力，將使我們能夠繼續為客戶和股東締造可持續的價值。」
- 完 -
友邦保險簡介
友邦保險控股有限公司及其附屬公司（統稱「友邦保險」或「本集團」）是最大的泛亞地區獨立 上市人壽保險集團，覆蓋亞太區內 18 個市場，包括在香港、泰國、新加坡、馬來西亞、中國、 韓國、菲律賓、澳洲、印尼、台灣、越南、新西蘭、澳門和汶萊擁有全資的分公司及附屬公司、 斯里蘭卡附屬公司的 97%權益、印度合資公司的 26%權益，以及在緬甸和柬埔寨的代表處。
友邦保險今日的業務成就可追溯逾 90 年前於上海的發源地。按壽險保費計算，集團在亞太地區 （日本除外）領先同業，並於大部分市場穩佔領導地位。截至 2015 年 5 月 31 日，集團總資產值 為 1,720 億美元。
友邦保險提供一系列的產品及服務，涵蓋壽險、意外及醫療保險和儲蓄計劃，以滿足個人客戶在 長期儲蓄及保障方面的需要。此外，本集團亦為企業客戶提供僱員福利、信貸保險和退休保障服 務。集團透過遍佈亞太區的龐大專屬代理、夥伴及員工網絡，為超過 2,900 萬份個人保單的持有 人及逾 1,600 萬名團體保險計劃的參與成員提供服務。
友邦保險控股有限公司於香港聯合交易所有限公司主板上市（股份代號為「1299」）；其美國預 託證券（一級）於場外交易市場進行買賣（交易編號為「AAGIY」）。
聯絡詳情
| 投資者關係 | |
|---|---|
| 盧家寶 | +852 2832 6160 |
| 李子筠 | +852 2832 4704 |
| 姜祖利 | +852 2832 4703 |
| 傳媒關係 | |
|---|---|
| 唐仕敏 | +852 2832 6178 |
| 曾安琪 | +852 2832 1868 |
| 吳浣鍶 | +852 2832 4720 |
附件
財務概要
主要表現摘要
| 百萬美元，除另有說明外 | 截至2015 年 5月31日止 六個月 |
截至2014年 5月31日止 六個月 |
按年變動 |
|---|---|---|---|
| 新業務價值 | |||
新業務價值 |
959 | 792 | 21% |
新業務價值利潤率 |
50.2% | 46.2% | 4.0 個百分點 |
年化新保費 |
1,878 | 1,690 | 11% |
| 內涵價值權益(1) | 40,478 | 39,042 | 4% |
| 國際財務報告準則 | |||
稅後營運溢利 |
1,630 | 1,457 | 12% |
| 每股股息總額 (港仙) | 18.72 | 16.00 | 17% |
(1) 於 2014 年 11 月 30 日有關資產負債表的比較項目。
按分部劃分的新業務表現
| 百萬美元，除另有說明外 | 截至2015年5月31日止 六個月 | 截至2014年5月31日止 六個月 | 新業務 價值變動 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 新業務價值 | 新業務 價值利潤率 |
年化新保費 | 新業務價值 | 新業務 價值利潤率 |
年化新保費 | 按年變動 (實質匯率) |
按年變動 (固定匯率) |
|
| 香港 | 335 | 59.6% | 540 | 260 | 62.4% | 401 | 29% | 29% |
| 泰國 | 183 | 71.5% | 256 | 162 | 63.3% | 256 | 13% | 14% |
| 新加坡 | 142 | 62.9% | 225 | 127 | 59.3% | 214 | 12% | 19% |
| 馬來西亞 | 78 | 55.4% | 138 | 70 | 43.9% | 161 | 11% | 22% |
| 中國 | 187 | 84.8% | 220 | 120 | 78.7% | 152 | 56% | 58% |
| 韓國 | 23 | 17.5% | 132 | 35 | 18.6% | 189 | (34)% | (32)% |
| 其他市場 | 115 | 31.2% | 367 | 96 | 29.9% | 317 | 20% | 31% |
| 小計 | 1,063 | 55.8% | 1,878 | 870 | 50.8% | 1,690 | 22% | 26% |
| 為符合額外香港準備金 及資本要求所作調整 | (48) | 無意義 | 無意義 | (24) | 無意義 | 無意義 | 無意義 | 無意義 |
| 未分配集團總部開支 的稅後價值 | (56) | 無意義 | 無意義 | (54) | 無意義 | 無意義 | 無意義 | 無意義 |
| 總計 | 959 | 50.2% | 1,878 | 792 | 46.2% | 1,690 | 21% | 25% |
附註：
本文件載有與友邦保險控股有限公司相關的前瞻性陳述，有關陳述乃基於本集團管理層所信及管 理層所作的假設及現有資料而作出。因其性質使然，該等前瞻性陳述涉及重大風險及不明朗因素。 本文件所用的「將會」、「將來」等詞語及類似字眼，旨在作出前瞻性陳述。 閣下於依賴涉及已 知及未知風險及不明朗因素的任何前瞻性陳述時務須審慎。實際業績及事件或會與前瞻性陳述所 載資料存在重大差異。
本文件僅供參考，並不屬於任何人士收購、購買或認購證券的邀請或要約。本文件並非亦無意作 為在美國發售證券供出售的要約。友邦保險控股有限公司證券並無亦不會根據 1933 年美國證券法 （經修訂）（「美國證券法」）登記，且不得未根據美國證券法登記或適用豁免登記規定而在美 國發售或出售。該等證券並無亦無計劃在美國公開發售。